동아실목장

사랑은 남아 있을 것이다

mfy614 — 2011-01-19 16:22:12.0

사랑은 남아 있을 것이다

Love Will Remain

H. 뉴엔

---우리가 죽으면 희망과 믿음도 끝이 납니다. 그러나 사랑은 남아 있을 것입니다. 사랑은 영원한 것입니다. 사랑은 하느님으로부터 와서 하느님에게로 돌아갑니다. 우리가 죽을 때, 우리는 사랑 이외에 생명이 우리에게 준 모든 것을 잃어버립니다. 우리가 인생을 살아온 사랑은 우리 안에 있는 하느님의 생명입니다. 사랑은 신성한 그리고 파괴할 수 없는 우리 존재의 핵심입니다. 이 사랑은 남아 있을 뿐만 아니라, 대에서 대를 이어가며 열매를 맺을 것입니다.

---우리에게 죽음이 임박했을 때, 두고 떠나는 사람들에게 “너무 괴로워하지 마세요. 나의 가슴에 살아 계신 하느님의 사랑이 당신에게로 가서 당신을 위로하고 힘을 줄 것입니다”라고 우리는 말할 수 있어야 합니다.

비어 있는 것과

mfy614 — 2011-01-06 07:44:22.0

비어 있는 것과 꽉 차 있는 것

Emptiness and Fullness

H. 뉴엔

---비어 있는 것과 꽉 차 있는 것은 처음 보기에는 정반대인 것처럼 보입니다. 그러나 영적인 생활에 있어서는 그렇지 않습니다. 영적인 생활에 있어서 우리는 하느님을 위하여 마음을 비움으로써 우리의 커다란 욕망을 채우게 됩니다.

---우리는 하느님으로부터 생명의 충만함을 받기 위하여 우리의 생명의 잔을 완전히 비우지 않으면 안 됩니다. 예수님은 십자가 위에서 생명의 잔을 완전히 비우셨습니다. 완전히 비어 있는 순간과 완전히 꽉 차 있는 순간은 같은 것입니다. 모든 것을 하느님 아버지에게 맡기셨을 때, 예수님은 “다 이루었다”(요한복음 19:30)고 말씀하셨습니다. 십자가에 매달려 올려진 예수님은 또한 부활하셔서 승천하셨습니다. 자신을 비우고 낮춘 예수님은 들어올려져서 “모든 이름 위에 뛰어난 이름”을 받으셨습니다(필립보서 2:7-9 참조). “내가 마시려는 잔을 너희도 머실 수 있겠느냐?”고 하신 예수님의 물음은 끊임없이 듣도록 하십시오.

증식의 기적으로 보라

mfy614 — 2011-01-04 14:45:18.0

증식의 기적을 보라

Seeing the Miracle of Multiplication

H. 뉴엔

---결핍 의식의 반대는 풍성함의 의식입니다. 풍성함의 의식을 가진 사람은 “세상에는 양식, 지식, 사랑 무엇이든 모든 사람이 갖고도 남을 만큼 충분히 있어”라고 말합니다. 이러한 마음가짐을 가지고 있을 때 우리는 무엇이든지 우리가 가지고 있는 것을 만나는 사람 누구에게나 내어 주게 됩니다. 배곯는 사람을 보면 음식을 줍니다. 무식한 사람을 만나면 지식을 나누어 줍니다. 사랑을 필요로 하는 사람을 마주치면 우정과 애정과 관대함으로 대접하고 그들을 우리의 가족과 친구들에게 소개합니다.

---우리가 이러한 마음가짐을 가지고 살면, 우리는 양식, 지식, 사랑 등 우리가 다른 사람에게 주는 것은 무엇이든 몇 배로 증식되는 기적을 보게 될 것입니다. 그리고도 또 많이 남을 것입니다.

하느님께로 가는 길목의 표지판

mfy614 — 2011-01-02 09:43:34.0

하느님께로 가는 길목의 표지판

Signposts On the Way to God

H. 뉴엔

--어떻게 우리가 하느님의 사랑을. 하느님의 관대함을, 하느님의 친절함을, 그리고 하느님의 용서하심을 알 수 있을까요? 우리의 부모님, 우리의 친구, 우리의 선생님. 우리의 신부님, 우리의 배우자, 그리고 우리의 아이들, 이런 사람들이 하느님을 우리들에게 나타내 보입니다. 그러나 이 사람들을 잘 알게 되면, 우리는 이들이 오직 하느님의 작은 부분만을 우리들에게 보여 줄 수 있음을 깨닫습니다. 하느님의 사랑은 이들의 사랑보다는 큰 것입니다. 하느님의 선하심은 이들의 선함보다 큰 것 입니다. 하느님의 아름다움은 이들의 아름다움보다 큰 것입니다.

--처음에는 우리는 이 사람들에게서 실망을 느낄 수 있습니다. 이 사람들이 우리가 필요로 하는 모든 사랑과 선함, 그리고 우리는 시간이 지남에 따라 이 사람들은 모두 하느님께로 가는 길에서 만나는 도로 표지판 이라는 사실을 알게 됩니다.

친구와 그들의 한계

mfy614 — 2011-01-01 14:11:54.0

친구와 그들의 한계

Friends and Their Limitations

H.뉴엔

---우리는 친구를 필요로 합니다. 친구는 우리를 인도하고, 우리를 돌보며, 우리를 사랑으로 대하며, 그리고 괴로울 때 우리를 위로합니다. 우리는 “친구를 만든다(make)”고 말하지만, 친구는 만들어질 수 없습니다. 친구는 하느님이 주시는 공짜 선물(free gift)입니다. 그러나 우리가 진정으로 하느님의 사랑을 믿으면, 우리에게 친구가 필요할 때 하느님이 그 필요한 친구를 우리에게 주십니다.

---친구들은 하느님을 대체할 수 없습니다. 그들은 우리와 마찬가지로 한계와 약함을 가지고 있습니다. 그들의 사랑에는 결코 흠이 없을 수 없으며, 결코 완전할 수도 없습니다. 그러나 친구는 바로 그들의 한계 속에서 하느님의 무한하시고 무조건적인 사랑을 향한 우리의 여행길에서 만나는 도로 표지판 역할을 합니다. 하느님이 우리의 여행길에 보내신 친구들과 함께 즐기십시오.

생명을 잃는 것과 얻는 것

mfy614 — 2011-01-01 12:40:50.0

생명을 잃는 것과 얻는 것

Losing and Gaining Our Lives

H. 뉴엔

---생명에 관한 큰 역설은 생명을 잃는 자는 생명을 얻는다는 것입니다. 이러한 역설은 바로 우리의 일상생활 속에서 발견할 수 있습니다. 만일 우리가 우리의 친구에게 매달리면, 그 친구를 잃어버리게 될 것입니다. 그러나 우리가 사람들과의 관계에서 소유하려 들지 않으면, 많은 친구를 얻을 수 있습니다. 만일 우리가 명성을 구하고 원한다면, 흔히 그것은 우리가 그것을 손에 넣는 순간 사라지고 맙니다. 그러나 우리가 남에게 알려지려고 하지 않는데도 오히려 우리가 죽은 후에까지 오래 기억 되는 경우가 있습니다. 우리가 중심에 있기를 원할 때, 우리는 쉽게 가장자리로 밀려나게 됩니다. 그러나 우리가 있어야 할 곳이면 어디에 있든 마음이 자유로울 때, 우리는 흔히 자신이 중앙에 있음을 발견합니다. 다른 사람을 위해 생명을 내던지는 것은 인간의 행위 중에서 고귀한 것입니다. 이것을 통하여 우리는 생명을 얻을 수 있습니다.

우리의 질문에 대한 대답

mfy614 — 2010-12-28 18:56:00.0

우리의 질문에 대한 대답들

The Answers to Our Questions

H. 뉴엔

--우리는 질문하는 데 많은 시간과 에너지를 소비합니다. 질문하는 것이 가치 있는 일일까요? 왜 질문을 하는지 자문해 것은 좋습니다. 우리는 유용한 정보를 얻기 원하는 것일까요? 우리는 어떤 다른 사람이 잘못하고 있음을 드러내 보이고 싶어하는 것일까요? 우리는 지식을 정복하고 싶어하는 것일까요? 우리는 지혜 속에서 성장하기를 원하는 것일까요? 우리는 신성한 것에 이르는 길을 발견하고 싶어하는 것일까요?

---우리가 질문을 던지기 전에 이러한 질문들을 곰곰이 생각해 보면, 우리는 질문을 위하여 그렇게 많은 시간과 에너지를 들일 필요가 없음을 발견할 수 있을 것입니다. 아마도 우리는 이미 필요한 정보를 가지고 있을 것입니다. 아마도 우리는 다른 사람이 틀렸음을 보여줄 필요가 없을 것입니다. 우리가 자신의 마음에 조심스럽게 귀기울이만 한다면, 우리가 이미 많은 문제에 대한 대답을 가지고 있음을 알게 될 것입니다.